Season 4, Episode 24, "The Roommate Transmogrification"

You may also like:

This is beautiful!

He designed this special shoes, shared between him and his paralyzed daughter...